Tam žije komisař Kluftinger, policejní okres Kempten. Jeho žena Erika vaří špecle se sýrem a Kluftinger musí hrát na buben v kapele. Avšak toto pondělí mu špecle uvíznou v krku - potravinářského chemika mlékárny v Krugzellu najdou uškrceného. Zločin, za kterým se skrývá opravdový skandál....