Ve třetím svazku se indián Umpa-pa ocitá ve Francii, vlasti svého přítele Huberta z Listového Těsta. Zde je mu svěřeno tajné poslání doručit veliteli ozbrojených sil amerických kolonií důvěrnou listinu....