Chlapec cestuje do Washingtonu, neboť byl poctěn významnou cenou udílenou v kartografii. Nikdo netuší, že se pod jménem T. S....