Třetí část Hugem oceněného románu příběh uzavírá. Mladá Ari poznává pravdu. Nic ale není černé ani bílé a osud navíc jitří rány, které si nese z předchozího života....